Traduction Certifiée selon l'USCIS

Traduction complète en anglais + attestation signée du traducteur : voilà tout ce que l'USCIS exige. Ni notaire, ni traducteur « officiel ». Obtenez-la ici en quelques minutes, 19,95 $ la page.

Conforme 8 CFR 103.2(b)(3)Notaire inutileFormat anti-RFEVérification publique

L'outil est en anglais — trois étapes : 1) Téléversez la photo de votre document · 2) Prix affiché immédiatement · 3) Payez et téléchargez votre traduction certifiée en quelques minutes.

Comment ça marche

Téléversez votre document

Une photo nette ou un scan. Vérification gratuite avant paiement — les documents manuscrits ou abîmés passent en révision manuelle sous 24 h.

Prix clair, immédiat

19,95 $ par page. Pas de compte, pas d'attente de devis.

Traduction certifiée en minutes

PDF avec Certificat d'Exactitude signé conforme au 8 CFR 103.2(b)(3), avec page publique de vérification. Acceptation garantie par l'USCIS.

Les erreurs qui coûtent un RFE

Traduire soi-même ses documents (impartialité mise en doute), omettre les sceaux et mentions, ou payer une notarisation en croyant qu'elle est obligatoire — elle ne l'est pas pour l'USCIS.

Questions fréquentes

Qui peut certifier une traduction ?
Tout traducteur compétent qui signe l'attestation d'exactitude. Il n'existe pas de liste officielle de l'USCIS.
Pour la carte verte et la naturalisation ?
Oui — le même format certifié sert aux pétitions familiales, à l'ajustement de statut et au N-400.
Comment recevoir le document ?
PDF téléchargeable immédiatement et envoyé par e-mail, avec lien de vérification public.